Interesante

Cómo limpiar una katana japonesa y una saya

Cómo limpiar una katana japonesa y una saya

Las espadas de todo tipo deben mantenerse limpias, protegidas y almacenadas para proteger las hojas del óxido y la corrosión. La superficie similar a un espejo de la katana japonesa requiere un poco más de cuidado y equipo especial al limpiarla.

Si se acumula suciedad, aceite o agua en la saya (vaina), la hoja katana puede dañarse muy rápidamente. Es posible que los sayas de madera deban reemplazarse con el tiempo, ya que absorben la película de aceite de la hoja katana durante el almacenamiento. Además de la limpieza de mantenimiento regular, una katana japonesa debe limpiarse y aceitarse después de cada uso.

¿Con qué frecuencia se debe limpiar una katana?

La katana debe almacenarse con una película muy fina de aceite para protegerla del óxido y la corrosión.

Con el tiempo, incluso cuando se almacena en la saya (vaina), el aceite se desgasta y debe reponerse. La humedad también puede acumularse dentro de la saya, aumentando el riesgo de que la hoja se oxide.

En un área seca, cuando la katana se almacena correctamente, esta capa protectora debe reemplazarse cada 3-4 meses. En lugares húmedos, una katana debe limpiarse con más frecuencia.

Equipo de limpieza: un kit de mantenimiento de espada

  • Nuguigami: Papel de limpieza para espadas, generalmente hecho de arroz, para limpiar el polvo y el exceso de aceite de la cuchilla. Se pueden sustituir pañuelos de papel suaves que no suelten pelusa o incluso filtros de café suaves.
  • Bola de Uchiko: Una bola de seda en un palo que contiene polvo de piedra fina para pulir la hoja de la katana y eliminar los rayones finos.
  • Paños de limpieza de algodón suave u hojas adicionales de nuguigami.
  • Aceite de cuchilla: Un aceite que previene la oxidación, comúnmente choji (aceite mineral con una pequeña cantidad de aceite de clavo) o aceite de camelia. Nota: Otros aceites minerales: armas, máquina de coser, pistola o aceites 3 en 1 pueden sustituirse si el aceite de choji es difícil de encontrar.
  • Paño de engrase: Cualquier paño suave que no sea liso o plano, como franela sin almidón.

¡Cosas que no debes hacer!

  • Nunca use productos químicos de limpieza o pulido fuertes en una katana de calidad. Éstos dañarán la superficie de la hoja y pueden causar óxido y corrosión.
  • Nunca afile, limpie o pula su hoja con afiladores abrasivos o muelas abrasivas. Si no tienes piedras de agua japonesas para afilar una katana, y experiencia o entrenamiento, puedes fácilmente destruir tu espada.
  • Nunca sujete la hoja con los dedos, especialmente cuando aplique aceite. Utilice siempre un paño limpio para sujetar la hoja. Es más seguro y protege la hoja de la contaminación. Las huellas dactilares que quedan en la hoja fomentan la formación de óxido.
  • ¡Nunca limpie una katana cuando esté distraído o enfermo, especialmente si la hoja está viva (afilada)!

Cómo limpiar la hoja Katana

Importante: Preste mucha atención a lo largo de este proceso. ¡Es muy fácil cortarse con una hoja viva!

Limpiando el aceite viejo en una katana con una hoja de nuguigami. El borde afilado de la hoja apunta hacia afuera, limpiando siempre desde la empuñadura hasta la punta.

Saque la katana con cuidado de la saya (vaina).

Paso 1

Continúe sosteniendo la katana durante el proceso de limpieza o apóyela sobre una superficie suave, sin pelusa y sin polvo para proteger la hoja y la punta.

Paso 2

Quite el aceite viejo y el polvo de la hoja frotando con nuguigami (papel de limpieza de espadas) o con el paño de limpieza de algodón suave. Utilice este papel una vez y luego deséchelo.
Pellizque el nuguigami para limpiar en la ranura (bo-hi) tallada en el costado de la hoja.

Propina: Limpie siempre desde la tsuba (empuñadura) hasta el kissaki (punta), manteniendo el borde afilado de la hoja hacia el lado opuesto de usted, manteniendo los dedos sobre el borde no afilado.

Tocando el uchiko a lo largo de la hoja de la katana.

Paso 3

Golpea la bola de uchiko varias veces contra ambos lados de la hoja cada 2-4 cm (aproximadamente 1-2 pulgadas), y la parte posterior, el borde no afilado, para dejar una película ligera de polvo de piedra de pulir.

Use un segundo paño de limpieza de algodón suave o una hoja limpia de nuguigami para frotar suavemente el polvo en la cuchilla en ambos lados. Esto limpia y pule la katana y absorbe cualquier residuo de aceite.

Repita este paso si quedan pequeños rasguños o manchas aceitosas.

Paso 4

Utilice otra hoja limpia de nuguigami para eliminar el polvo de piedra restante de ambos lados de la hoja.

Paso 5

Inspeccione la hoja de cerca en busca de signos de óxido.

Usando un bolígrafo vacío y limpio como cuentagotas para poner el aceite de choji en la hoja de katana.

Paso 6

Coloque unas gotas de aceite en cada lado de la hoja, o deje caer un poco de aceite sobre el paño de aceite o la hoja de nuguigumi y luego limpie con cuidado y de manera uniforme en cada lado de la hoja.

Propina: Utilice un gotero o una varilla de vidrio limpia y seca para reducir el exceso de grasa.

Paso 7

Use otra hoja limpia de nuguigami para limpiar el exceso de aceite, dejando solo una fina película de aceite cubriendo uniformemente la hoja de la katana.

Tenga cuidado al trabajar alrededor del habaki (empuñadura o cuello de la hoja); no querrá que ninguna acumulación de aceite dañe la tsuba (empuñadura), especialmente si está adornado.

Paso 8

Revise la hoja con cuidado (no la toque) para asegurarse de que la capa de aceite sea uniforme y completa.

Paso 9

Envaina la katana y devuelve la espada a su pantalla.

Limpiar la espiga de una katana

Para limpiar la espiga de una katana, debes quitar la hoja del tsuka (encargarse de). Las cuchillas japonesas tradicionales se sostienen en el tsuka (mango) con un solo mekugi (clavija), de bambú envejecido y ahumado. Puedes encontrar mekugi de hueso o marfil en una katana antigua.

Los mangos de plástico fundido, comúnmente usados ​​en las réplicas modernas, no serán removibles. Con el tiempo, con el uso repetido, el mango de plástico se aflojará. En este caso, deberá hacer (o comprar) un nuevo tsuka.

Los mekugi suelen tener forma de cuña y solo se pueden quitar desde una dirección. Estas clavijas deben inspeccionarse periódicamente para detectar daños. Si el mekugi falla mientras mueves la espada, la hoja afilada podría causar un daño desastroso cuando vuele por la habitación.

Puede haber varios componentes separados que componen la empuñadura de una espada japonesa. Cada uno debe retirarse con cuidado y volver a colocarse en la orientación correcta para que la espada encaje perfectamente en su saya (vaina).

Los componentes que pueden dañarse fácilmente al desmontar una katana incluyen:

  • mekugi: La (s) clavija (s) que sostienen la hoja en el tsuka (mango).
  • habaki: Un collar de hoja de metal o bambú, que mantiene la hoja firmemente en la saya (vaina), evita que la espada traquetee y evita que entre polvo o lluvia en la saya.
  • seppa: Un collar de empuñadura, típicamente hecho de bambú, justo enfrente de la tsuba (empuñadura), protegiéndolo de la saya.

Importante: Desarmar y limpiar la espiga de una katana antigua o costosa para limpiar la espiga puede reducir drásticamente el valor de la espada. El óxido en la espiga se usa para fechar y valorar la katana reliquia.

  1. Use un martillo pequeño y una espiga para quitar con cuidado el mekugi. Es posible que deba mover el tsuka-ito (ataduras del mango) ligeramente para alcanzar el mekugi. Nota: Muchos kits de limpieza de espadas vienen con un pequeño martillo de latón con un pasador atornillado en la parte superior.
  2. Limpia la espiga de la misma manera que limpiaste, puliste y aceitaste la hoja de katana.
  3. Si alguno de los componentes de la empuñadura está dañado, reemplácelo antes de volver a montar y guardar la katana.

Desarmar y limpiar una katana

Limpieza del mango Katana o Tsuba

La decoloración y la suciedad en los mangos de una katana vieja y antigua no deben limpiarse. Esto ayuda a fechar la katana y forma parte de su historia.

  1. Limpiar la suciedad del mango y los hilos de envoltura con un cepillo de dientes, agua y un jabón suave que no deje residuos (jabón puro, lana o jabón para limpiar la seda). Frote suavemente para evitar que se deshilache. Nota: ¡Tenga cuidado de que no caiga agua sobre los accesorios de metal o cerca de la hoja, ya que se oxidará! Es más seguro hacer esto cuando la katana se ha desmontado.
  2. Seque la tsuba rápidamente con toallas de microfibras absorbentes y en un lugar seco.
  3. Asegúrese de que la tsuba esté completamente seca antes de volver a montar la katana.

Cómo limpiar una Katana Saya

  1. Limpie el exterior de la saya (vaina) con un paño suave y seco.
  2. Si la saya es de madera y ha sido protegida con cera, púlala ocasionalmente con cera para mantener la protección contra el agua y las grietas.
  3. Después de sacar la katana para limpiarla, golpee suavemente la boca de la saya (koiguchi) sobre una superficie algo dura para aflojar los restos.
  4. Use una pieza de acero larga y delgada, envuelta en un paño de algodón fino para limpiar cuidadosamente el interior de la saya.

¡Ayuda! ¡Tengo óxido en mi katana!

Si tienes una katana antigua o cara que se fabricó en Japón, busca un experto en katanas que pueda reparar el daño y pulir la hoja. Es posible que deba enviar la espada a Japón para su restauración profesional.

Si tienes una katana más barata y no te importa que la superficie pierda algo de su acabado de espejo, estos métodos pueden eliminar el óxido.

Quitar óxido de una katana

  • Para tinción ligera: use polvo de uchiko extra y frote más fuerte para eliminar las manchas.
  • Para oxidación superficial: use papel de lija húmedo-seco de grano 1500-2000, trabajando en una pequeña sección de la hoja a la vez. Asegúrese de que la hoja esté fijada a una superficie plana y de espaldas a usted.
  • Para un óxido más profundo: utilice un cepillo de cerdas de alambre para eliminar la mayor parte del polvo de óxido. Utilice un poco de WD-40 y estropajos de alambre muy finos para raspar el óxido.

Una vez que no quede decoloración, limpie como si la superficie se oxida con papel de lija extrafino en húmedo y seco. ¡Asegúrese de proteger la hoja después de tratar el óxido con aceite mineral antes de guardarla!

¿Sabías?

Mostrar una katana japonesa con el tsuka (mango) a la izquierda indica paz. Cuando el tsuka está a la derecha, la katana está lista para la batalla y se puede sacar fácilmente.

Guardar la Katana

Guarde las espadas japonesas en una saya (vaina) limpia, con una fina capa de aceite mineral en una hoja limpia. Coloque la katana enfundada horizontalmente sobre un soporte y asegúrese de que el borde afilado esté hacia arriba. Guardar una katana en ángulo o verticalmente hará que el aceite protector se acumule en la punta de la espada, dañando tanto la hoja como la saya.

No almacene en lugares con temperaturas extremadamente calientes o frías. Estos pueden dañar tanto la saya como la hoja de la katana. En lugares con humedad moderada a alta, revise la hoja cada semana para detectar signos de óxido. Si exhibe una katana más barata con una hoja desnuda, proteja la hoja con una capa delgada de

LB el 10 de agosto de 2019:

¿Recomendaría algún kit de mantenimiento en particular?

visores desde la India el 25 de septiembre de 2012:

Tengo una espada kalaripayattu (urumi) conmigo y me gusta tu katana.

gracias por compartir más con nosotros, votar y compartir.

Kymberly Fergusson (autor) desde Alemania el 11 de septiembre de 2012:

Gracias Vespa! Las katanas son muy bonitas, aunque peligrosas con los niños alrededor. (Nunca sé cómo hacer el plural de palabras japonesas en inglés; no hay plurales sin numerar en japonés).

Vespa Woolf desde Perú, Sudamérica el 07 de septiembre de 2012:

¡Este es un centro único y bien investigado! No tengo una katana, pero nunca se sabe cuándo una información como esta puede ser útil. :) ¡Votado!

Ver el vídeo: Rusty Katana Sword RESTORATION (Noviembre 2020).